Pular para o conteúdo principal

Colonos portugueses são atacados por índios.

Ajude-nos a contar a história de Carmo da Cachoeira. Aproveite o espaço "comentários" para relatar algo sobre esta foto, histórias, fatos e curiosidades. Assim como casos, fatos e dados históricos referentes a nossa cidade e região.

Ilustração do ataque a um grupo de caça de colonos portugueses na Capitania de São Paulo. Se os militares tivessem se interessado em conhecer mais o grupo teriam percebido as intenções?

Próxima imagem: O encontro dos corpos dos colonos atacados.
Imagem anterior: Índios Xáclan visitando acampamento colonial.

Fonte. Aquarela de Joaquim José de Miranda. Séc. XVIII. Coleção de Beatriz e Mário Pimenta Camargo. São Paulo.

Comentários

Anônimo disse…
Transcrição de documento encomendado por Paulo Costa Campos.

Tipo de documento - Inventário
Ano - 1824 Caixa - 266
Inventariado - alferes Bento José de Faria e Souza.
Inventariante - cirurgião mor Augusto Leite de Faria e Souza.
Local - São João del Rei.

Fl.03
TESTAMENTO
Eu BENTO JOSÉ DE FARIA E SOUZA, natural da Freguesia da Vila Nova dos Infantes. Termo da Vila de Guimarães. Arcebispado de Braga, filho legítimo de BARTOLOMEU FRANCISCO RIBEIRO e de dona ROSA LEITE DE FARIA E SOUZA, já defuntos e morador nesta Vila de São João, solteiro, estando de saúde e de perfeito juizo constantes nos preceitos da Lei de Deua em cuja fé protesto viver e morrer ordeno que falecido que eu seja, seja o meu corpo envolto em mortalha de (ilegível) e na sua falta em um lençol e levado à Matriz desta Vila em caixão da Misericórdia acompanhado tão somente do meu Reverendo Pároco, que me dirá Missa de corpo presente, encomendará e sepultará e também acompanhado pelas minhas Irmandades do Santíssimo Senhor dos Passos, Almas e Mercês, a cujos irmãos peço conduzam o meu corpo no referido caixão à sepultura.
Declaro que não tenho dinheiro e o que possuo são a morada de casas em que vivo nesta Vila uns insignificantes bens do meu uso doméstico menos os do uso de minha pessoa porque já os distribui e parti pelos meus escravos Francisco, Mina, Joana, já idosa, Angola; e outra Joana; ou ainda moça também Angola; e José Angola pertencem ao meu companheiro AUGUSTO LEITE DE FARIA que me tem acompanhado, beneficiado, servido e tratado há muitos anos; e também possuo várias dívidas, que se me devem por créditos e execuções de NEGROS NOVOS em que sempre negociei e alguns por rol, dos quais é junto o dito meu companheiro, e por tudo o que ele disser e declarar a este respeito com o de tudo o mais da minha Testamentária já estará, por sempre (ilegível) por experiência reto e de muita verdade e consciência em Juízo e fora dele.
Instituo por meu Testamenteiro ao dito AUGUSTO LEITE DE FARIA E SOUZA; por segundo a BENTO LEITE DE FARIA E SOUZA, por terceiro ao doutor BERNARDO LEITE DE FARIA E SOUZA e por quarto o padre JOAQUIM LEITE DE FARIA E SOUZA, todos com livre e geral administração para que qualquer deles que o aceitar possa arrecadar meus bens, dispô-los em Juízo e fora dele como lhe ordeno e devem, e deixo de prêmio ao que aceitar seiscentos mil réis livres de despesas judiciais e extrajudiciais jurando estas o dito testamenteiro e doze amos para dar contas da testamentária.
Devo aos herdeiros do Padre JULIÃO DA SILVA ABREU, moradores no Termo da Vila de Guimarães, ou onde quer que se acharem seiscentos e cincoenta e um mil réis de cobranças que lhes fiz nestas Missas provenientes da herança do dito Padre, que lhes não entreguei por lhe não conhecer, nem eles me aparecem por si e nem por outrem.
Devo aos herdeiros de MANOEL CARNEIRO morador que foi na Bertioga ou a seus credores oitenta mil réis da arrematação de uma crioula que para mim rematou JOÃO BATISTA DA MOTA, que não lhe paguei por não descobrir onde moram.
Devo a viúva e herdeiros de MANOEL DA FRANÇA morador no CAMINHO NOVO DO RIO DE JANEIRO, doze mil réis do (ilegível) e excesso de uma execução feita em seus bens da morada dos quais não tenho notícias, que ordeno a todos se paguei aparecendo aliás se apliquem para aonde pertencer.
Devo aos herdeiros de JOSÉ DA CRUZ morto na IBITIPOCA, moradores na Freguesia de Nossa Senhora dos Anjos da cidade de Lisboa, dez mil e dezeseis réis, dinheiro pertencente ao dito JOSÉ DA CRUZ que não entregue e nem aos seus herdeiros pela dificuldade da lonjetude.
Deixo ao primeiro Testamenteiro AUGUSTO LEITE DE FARIA E SOUZA por legado em obséquio do amoroso tratamento que sempre me fez, quatrocentos mil réis.
Deixo a Casa da Misericórdia desta Vila por esmola trinta mil réis; a Irmandade do Santíssimo, a do Senhor dos Passos; a das Almas; e a Senhora das Mercês a cada uma das ditas quatro, doze mil oitocentos réis que se lhes pagarão com os anuais que eu dever.
Ordeno que se digam duzentas Missas por minha alma, pelas de meu pai, irmãs, irmãos e pelas almas do purgatório celebradas em pauta, ou nesta Vila pela esmola de seiscentos réis cada uma, ou em o Rio de Janeiro, ou São Paulo pela de trezentos e vinte réis, as quais serão celebradas dentro de dois anos podendo ser e contados do dia do meu falecimento.
Meu testamenteiro repartirá quando tiver ocasião trinta mil réis pelos pobres que lhe parecer mais necessitados, e jurando que o fez se lhe levarão em conta nas que der da mesma testamentária.
Ordeno mais que meu testamenteiro mande celebrar onde bem lhe parecer cem missas por intenção de todas as pessoas com quem tive negócios, se lezar por engano ou por outro algum modo, e sendo falecidos por suas almas, ou nesta Vila ou no Rio de Janeiro pela esmola do Bispado.
Ordeno ao meu Testamenteiro pague todas as minhas dívidas que constar ou se mostrar serem verdadeiras sem contenda de justiça.
Satisfeito tudo que aqui descrito fica dos meus bens, instituo no resto deles por não ter herdeiros forçados, por meus herdeiros, os sobreditos meus testamenteiros AUGUSTO LEITE; BENTO LEITE; doutor BERNARDO LEITE e o Padre JOAQUIM LEITE, em igual parte com a condição que o herdeiro BENTO LEITE entrará a colação(?) como em parte de um crédito que me deve e o importe de uma carta importante tudo pouco mais ou menos em um conto e trezentos mil réis, e o Padre JOAQUIM LEITE com oitocentos mil réis dos bens patrimoniais com que lhe assisti para se ordenar.
Meu testamenteiro mandará dizer onde bem lhe parecer quarenta Missas de esmola do Bispado nestas MINAS ou no Rio de Janeiro, ou São Paulo, pelas almas de todos os meus parentes até o quarto grau e pelas mais desamparadas do fogo do Purgatório.
Todas estas minhas disposições são a minha última vontade, que a meu rogo aqui escreveu JOÃO GONÇALVES GOMES, como eu o ditei, e quero assim se cumpra em certeza do que assino.
Vila de São João del Rei, 25 de outubro de 1822. BENTO JOSÉ DE FARIA E SOUZA.

Fl.05
ABERTURA (data do falecimento) - 23 de fevereiro de 1824.

Fl.08
HERDEIROS
. Augusto Leite
. Bento Leite
. doutor Bernardo Leite
. Padre Joaquim Leite

BENS DE RAIZ
Uma morada de casas térreas cita na Rua da Câmara desta Vila, que parte de um lado com casas de JOÃO DE FARIA SILVA GOMES, e de outro, com casas que foram da falecida RITA FELÍCIA com seu quintal e portão para trás (...) 300$000.
Anônimo disse…
O Projeto Partilha agradece ao genealogista e historiador PAULO COSTA CAMPOS. Aproveita a oportunidade para lembrar a ligação deste nome aos "ASSENÇO"; "ALVES PRETO"(1807 - José Alves Preto); aos "ALVES PEDROSA", através de Manoel Alves Pedrosa (Pedroza) - sogro de Antônio Dias de Gouvêa e João Alves Pedrosa - tratado por Thomazelli, p.187 e outras.
Anônimo disse…
Vamos ouvir Apparecida Gomes do Nascimento Thomazelli, p.184 da obra As Famílias de Nossas Famílias. Título 9. Descendência do alferes José Gomes do Nascimento. Nono filho de João Gomes do Nascimento - o Patriarca da Família.

Título 9.
Alferes José Gomes do Nascimento, casado em primeiras núpcias com dona Narcisa Maria de Nazaré (filha de Antonio Ferreira Martins e Maria Gertrudes. Inv. 1795. Caixa 152), e em segundas núpcias com dona Ana Dias de Freitas, filha de Manuel da Cruz e de dona Rosa Maria de Freitas, natural da Freguesia de Barbacena, onde foi batizada, a 1.11.1798, na Igreja do Pilar de São João del-Rei. Não teve filhos desse segundo casamento.
Com dona Narcisa Maria teve, pelo menos:

Capítulo 1 - José Gomes do Nascimento, batizado na Igreja de São Francisco de Assis do Onça, aos 20.02.1808. Casou-se com dona Josefa Joaquina Nogueira, filha legítima de Manuel Teixeira Nogueira e de dona Maria Teresa Nogueira. Do inventário de seus bens, feito e, 1838, constam os filhos:
* Manuel José do Nascimento.

* dona Maria Joaquina do Nascimento.

* dona Rita de Cássia do Nascimento, casada com Vicente José Dias Silveira Rosa.

* dona Francisca Claudina do Nascimento, casada em primeiras núpcias com Severino Moreira da Costa. Casou-se em segundas núpcias com Maximiano Moreira da Costa. Deste segundo casamento, o sétimo filho, David Teodoro Moreira, casou-se com dona Mariana Maria de Jesus, filha legítima de JOÃO PEDRO DA COSTA e de sua mulher Constância ILÍDIA Rangel.

* dona Ana Luísa do Nascimento.

Capítulo 2 - dona Narcisa Maria do Nascimento, casada aos 30.04.1809, na Matriz do Pilar, em São João del-Rei, com BERNARDINO ÁLVARES PEDROSO (órfão de João Alves Pedrosa?), filho legítimo de João Álvares e de dona Maria Fernandes, natural da Capela da Piedade, filial da Matriz do Pilar, onde foi batizado.

Capítulo 3 - dona Ana Josefa do Nascimento, casada aos 17.06.1809 na Capela de Nossa Senhora da Conceição do Onça, filial da Matriz de São João del-Rei com SILVÉRIO LOURENÇO DE OLIVEIRA, filho legítimo de Joaquim Lourenço de Oliveira e de dona Mariana de Assunção, natural da Capela de Piedade, onde foi batizado (mesma Freguesia de São João del-Rei).

Capítulo 4 - Antônio José Gomes do Nascimento, casou-se às 12 horas de 19.2.1816, na Matriz do Pilar de São João del-Rei, com dona Ana Josefa do Nascimento. Foram testemunhas do casamento: o capitão Jerônimo José Rodrigues e o capitão Alexandre Pereira Pimentel.

Capítulo 5 - Maria, batizada na Capela de Nazaré, filial de São João del-Rei, em 25.3.1787, pelo Pe. Anacleto Pereira da Silva. Foram padrinhos: Antônio Ferreira Martins e Rita Maria da Conceição.
Anônimo disse…
Bento José Faria de Souza.

Na pública forma, da qual só se conhece a cópia existente na Cúria de Campanha - Minas Gerais, consta ter sido ele Escrivão da Almotaçaria da vila de São José del Rei (atual Tiradentes) e aqui veio (Três Pontas), a fim de funcionar como Escrivão de Sesmaria, por ocasião da medição das sesmarias da Capela e Arraial de Nossa Senhora da Ajuda, e de Bento Ferreira de Brito, além de outras. Naquela ocasião, Três Pontas pertencia ao termo das Lavras do Funil. Comarca da Vila de São João del-Rei. Não se sabe porque funcionou um Escrivão de Almotaçaria, da Comarca de São JOSÉ Del Rei, e não o Escrivão de São JOÃO Del Rei, que era sede da Comarca. FARIA DE SOUZA faleceu solteiro, no ano de 1834.
Anônimo disse…
Padre José Alves Preto foi, segundo publicação da Diocese da Campanha, Lefort, ed. 1993, p.223, capelão da propriedade rural denominada CONGONHAL que deu início ao Arraial de São João Nepomuceno das Lavras. A capela foi edificada pelo Capitão Mateus Luiz Garcia. Em 7 de setembro de 1923, pela lei n.843, o nome São João Nepomuceno das Lavras passou simplesmente a Nepomuceno - Minas Gerais.
Anônimo disse…
Existe um documento/provisão no Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana, de n.3574, do ano de 1813 em que o Bispo de Mariana autoriza a Gabriel de Souza Diniz (Dinis), sacerdote, filho de Manuel de Sousa Diniz (Dinis) e de Luzia Maria de Jesus a celebrar missa e ministrar os sacramentos na ermida de Nossa Senhora da Conceição, na FAZENDA DAS TRÊS PONTES.

O Reverendo Gabriel foi Vigário em Três Pontas, de 1829 a 1832, data da criação da freguesia.

Mais lidas no site

Tabela Cronológica 10 - Carmo da Cachoeira

Tabela 10 - de 1800 até o Reino Unido - 1815 - Elevação do Brasil a Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves - 1815 ü 30/Jan – capitão Manuel de Jesus Pereira foi nomeado comandante da Cia. de Ordenanças da ermida de Campo Lindo; e ü instalada a vila de Jacuí . 1816 1816-1826 – Reinado de Dom João VI – após a Independência em 1822, D. João VI assumiu a qualidade e dignidade de imperador titular do Brasil de jure , abdicando simultaneamente dessa coroa para seu filho Dom Pedro I . ü Miguel Antônio Rates disse que pretendia se mudar para a paragem do Mandu . 1817 17/Dez – Antônio Dias de Gouveia deixou viúva Ana Teresa de Jesus . A família foi convocada por peritos para a divisão dos bens, feita e assinada na paragem da Ponte Falsa . 1818 ü Fazendeiros sul-mineiros requereram a licença para implementação da “ Estrada do Picu ”, atravessando a serra da Mantiqueira e encontrando-se com a que vinha da Província de São Paulo pelo vale do Paraíba em direção ao Rio de Janeiro, na alt...

A organização do quilombo.

O quilombo funcionava de maneira organizada, suas leis eram severas e os atos mais sérios eram julgados na Aldeia de Sant’Anna pelos religiosos. O trabalho era repartido com igualdade entre os membros do quilombo, e de acordo com as qualidades de que eram dotados, “... os habitantes eram divididos e subdivididos em classes... assim havia os excursionistas ou exploradores; os negociantes, exportadores e importadores; os caçadores e magarefes; os campeiro s ou criadores; os que cuidavam dos engenhos, o fabrico do açúcar, aguardente, azeite, farinha; e os agricultores ou trabalhadores de roça propriamente ditos...” T odos deviam obediência irrestrita a Ambrósio. O casamento era geral e obrigatório na idade apropriada. A religião era a católica e os quilombolas, “...Todas as manhãs, ao romper o dia, os quilombolas iam rezar, na igreja da frente, a de perto do portão, por que a outra, como sendo a matriz, era destinada ás grandes festas, e ninguém podia sair para o trabalho antes de cump...

A família do Pe. Manoel Francisco Maciel em Minas.

A jude-nos a contar a história de Carmo da Cachoeira. Aproveite o espaço " comentários " para relatar algo sobre esta foto, histórias, fatos e curiosidades. Assim como casos, fatos e dados históricos referentes a nossa cidade e região. Próxima imagem: Sete de Setembro em Carmo da Cachoeira em 1977. Imagem anterior: Uma antiga família de Carmo da Cachoeira.

Mais lidas nos últimos 30 dias

Natal, memória e partilha em Carmo da Cachoeira

Talvez uma das coisas de que a professora Leonor Rizzi mais gostasse em Carmo da Cachoeira fossem as festividades cristãs . Via nelas não apenas a beleza dos ritos, mas, sobretudo, o protagonismo e a visibilidade que conferiam às pessoas da comunidade, tantas vezes deixadas à margem da memória histórica e cultural. Graças à homenagem póstuma oferecida pela Câmara Municipal a Dona Leonor, por iniciativa da vereadora Maria Beatriz Reis Mendes (Bia), revisitei a cidade. Confesso que a primeira parada no “ Estação Café com Arte ”, no Bairro da Estação , indicada pela própria vereadora, teve algo de peregrinação afetiva: eu caminhava pelos espaços tentando adivinhar o que, ali, chamaria mais a atenção de Leonor. Foi então que encontrei algo que, tenho certeza, a encantaria: a confecção artesanal do frontão do palco do Auto de Natal deste ano. Naquele trabalho paciente das mãos, na madeira, na tinta e nos detalhes, reconheci o mesmo espírito que atravessava os textos que ela escreveu, n...

Carmo da Cachoeira: o centro cultural Café Estação com Arte

O Bairro da Estação que a Profª Leonor sonhou Hoje, quem chega ao bairro da Estação, em Carmo da Cachoeira , encontra um espaço acolhedor: as antigas ruínas da ferrovia se transformaram em um pequeno centro de cultura e turismo em torno do “ Estação Café com Arte ” . Onde antes havia paredes caindo e abandono, há agora um lugar vivo, que recebe visitantes, conversa com a memória e faz a paisagem respirar de outro modo. Este texto nasce justamente desse contraste: da lembrança de uma Estação em ruínas à experiência recente de rever o local totalmente recuperado, por ocasião da homenagem prestada à professora Leonor Rizzi pela Câmara Municipal , por iniciativa da vereadora cachoeirense Maria Beatriz Reis Mendes (Bia) . A impressão é imediata: poucas coisas a alegrariam tanto quanto ver esse lugar, que a marcou pela ruína, renascer como polo de cultura. Foto original recuperada por IA de Evando Pazzini Para compreender o significado disso, recorremos aos próprios textos de Leonor sobr...

Carmo da Cachoeira de 1800 até 1814

Carmo da Cachoeire: Leonor Rizzi e o poder do conhecimento histórico local Publicado neste site em 5 de fevereiro de 2009, o quadro intitulado “ Tabela Cronológica 9 – de 1800 até o Reino Unido ” , elaborado pela professora Leonor Rizzi , é mais do que uma sequência de datas: é um exercício de reconstrução paciente da história local a partir de vestígios dispersos. Em vez de olhar apenas para o “grande cenário” do Império português e das transformações políticas do início do século XIX, a autora acompanha, em detalhe, o que se passava na região que hoje reconhecemos como Carmo da Cachoeira : fazendas que se consolidam, capelas que se erguem, famílias que se fixam, instituições que se organizam. Esse tipo de pesquisa minuciosa, ancorada em registros paroquiais, inventários, sesmarias e documentação administrativa, devolve à comunidade algo que costuma ser monopolizado pelos manuais escolares: o direito de se reconhecer como sujeito da própria história. Ao relacionar acontecimentos lo...

Leonor Rizzi e os Selos do Sesquicentenário de Carmo da Cachoeira

  O Resgate da Memória em Milímetros: o Legado da Profª Leonor Rizzi O Selo como Documento de Resistência Histórica Os estudos de história costumam dar atenção aos grandes monumentos, às decisões políticas e às grandes crises econômicas. Porém, muitas vezes a identidade de um povo se apoia em coisas pequenas: objetos do dia a dia e iniciativas que, à primeira vista, parecem simples, mas guardam muito significado. Em 15 de janeiro de 2008, Carmo da Cachoeira , no sul de Minas Gerais, viveu um desses momentos discretos e importantes. Naquela data, a professora Leonor Rizzi , referência na preservação da memória do município e na proteção animal, pediu à Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) a criação de uma série de selos personalizados. Esse gesto não foi apenas uma formalidade ou uma comemoração comum. Ao encomendar quatro modelos diferentes de selos para marcar o sesquicentenário da Instituição Canônica da Paróquia Nossa Senhora do Carmo, a professora Leonor encontrou ...

Carmo da Cachoeira – de 1815 até 1821

Publicada em 15 de fevereiro de 2008 pela professora Leonor Rizzi , esta tabela acompanha um período curto em anos, mas denso em mudanças: é o momento em que o Brasil deixa de ser apenas colônia para integrar o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves (1815), vê a circulação do café avançar sobre Minas, assiste à transformação de capitanias em províncias e presencia o retorno da Corte a Lisboa. Enquanto os livros de história contam esse processo em linhas gerais, aqui o movimento é visto através de lupa: nomes de fazendas, vilas recém-instaladas, estradas requisitadas, inventários, listas de moradores e decisões administrativas que moldam o sul de Minas. Talvez por isso esta tenha se tornado, ao longo dos anos, a tabela mais procurada no site, foram 66.800 acessos: nela se cruzam a visão macro da política imperial e os detalhes concretos de lugares como Campo Lindo , Ponte Falsa , Serra do Carmo da Cachoeira , Varginha ainda chamada Espírito Santo das Catanduvas . O que em manuais ...

Mais Lidas nos Últimos Dias

Natal, memória e partilha em Carmo da Cachoeira

Talvez uma das coisas de que a professora Leonor Rizzi mais gostasse em Carmo da Cachoeira fossem as festividades cristãs . Via nelas não apenas a beleza dos ritos, mas, sobretudo, o protagonismo e a visibilidade que conferiam às pessoas da comunidade, tantas vezes deixadas à margem da memória histórica e cultural. Graças à homenagem póstuma oferecida pela Câmara Municipal a Dona Leonor, por iniciativa da vereadora Maria Beatriz Reis Mendes (Bia), revisitei a cidade. Confesso que a primeira parada no “ Estação Café com Arte ”, no Bairro da Estação , indicada pela própria vereadora, teve algo de peregrinação afetiva: eu caminhava pelos espaços tentando adivinhar o que, ali, chamaria mais a atenção de Leonor. Foi então que encontrei algo que, tenho certeza, a encantaria: a confecção artesanal do frontão do palco do Auto de Natal deste ano. Naquele trabalho paciente das mãos, na madeira, na tinta e nos detalhes, reconheci o mesmo espírito que atravessava os textos que ela escreveu, n...

Carmo da Cachoeira: o centro cultural Café Estação com Arte

O Bairro da Estação que a Profª Leonor sonhou Hoje, quem chega ao bairro da Estação, em Carmo da Cachoeira , encontra um espaço acolhedor: as antigas ruínas da ferrovia se transformaram em um pequeno centro de cultura e turismo em torno do “ Estação Café com Arte ” . Onde antes havia paredes caindo e abandono, há agora um lugar vivo, que recebe visitantes, conversa com a memória e faz a paisagem respirar de outro modo. Este texto nasce justamente desse contraste: da lembrança de uma Estação em ruínas à experiência recente de rever o local totalmente recuperado, por ocasião da homenagem prestada à professora Leonor Rizzi pela Câmara Municipal , por iniciativa da vereadora cachoeirense Maria Beatriz Reis Mendes (Bia) . A impressão é imediata: poucas coisas a alegrariam tanto quanto ver esse lugar, que a marcou pela ruína, renascer como polo de cultura. Foto original recuperada por IA de Evando Pazzini Para compreender o significado disso, recorremos aos próprios textos de Leonor sobr...

Carmo da Cachoeira de 1800 até 1814

Carmo da Cachoeire: Leonor Rizzi e o poder do conhecimento histórico local Publicado neste site em 5 de fevereiro de 2009, o quadro intitulado “ Tabela Cronológica 9 – de 1800 até o Reino Unido ” , elaborado pela professora Leonor Rizzi , é mais do que uma sequência de datas: é um exercício de reconstrução paciente da história local a partir de vestígios dispersos. Em vez de olhar apenas para o “grande cenário” do Império português e das transformações políticas do início do século XIX, a autora acompanha, em detalhe, o que se passava na região que hoje reconhecemos como Carmo da Cachoeira : fazendas que se consolidam, capelas que se erguem, famílias que se fixam, instituições que se organizam. Esse tipo de pesquisa minuciosa, ancorada em registros paroquiais, inventários, sesmarias e documentação administrativa, devolve à comunidade algo que costuma ser monopolizado pelos manuais escolares: o direito de se reconhecer como sujeito da própria história. Ao relacionar acontecimentos lo...