Pular para o conteúdo principal

O distrito de São Pedro de Rates em Guaçuí-ES..



Localizado no Estado do Espírito Santo. A sede do distrito é Guaçuí e sua história diz: “... procedentes de Minas Gerais, os desbravadores da região comandados pelo capitão-mor Manoel José Esteves Lima, ultrapassaram os contrafortes da serra do Caparão, de norte para sul e promoveram a instalação de uma povoação, às margens do rio do Veado, início do século XIX”.

Comentários

Anônimo disse…
Os mais antigos de Cachoeira dizem que os "Alves Rattes" do Rio e de Petrópolis descendem dos nossos "Rates". Dizem também que eles vieram receber homenagem aqui, por volta de 1990, e disseram que os mais antigos da família tinham raizes nesse distrito capixaba - o de São Pedro de Rates
Anônimo disse…
Incrível,. Não tem nada com o nome de Rates na cidade de Carmo da Cachoeira. Fui olhar entre os nomes de ruas, nada. Em escola, nada. Dou terra e não foi reconhecido? Que foi que houve? Alguém pode explicar?
Anônimo disse…
É, amigo anônimo, quem deve poder agir, é a prefeitura da cidade. Quando estive aí estranhei, e a pesquisadora disse que a história das origens ainda não havia sido aprofundada. Pelo desconhecimento, a omissão. Agora vou ajudar no que posso. Cadê o nome dos Rattes na cidade?
Joelma Rates disse…
Eu sou Rates, bisneta de Rattes.A familia tem origem francesa e espanhola.Eu consegui saber de 2 irmãos meu bisa Adalberto Ramirez Rattes e do Irmão Pedro Rattes Fernandez. A mãe chamava Teodora Fernandez.E vieram para o Brasil e a familia era toda de circo, andaram pelo Brasil todo e os coroneis botaram fofo no circo.Sou do Estado de Goias e Rattes, Rates,Ratz,Ratis,Hartz são todos a mesma familia no Brasil e na Europa. As variacoes aportuguesadas aqui no Brasil do "RA" para frente foi tudo por conta das influencias locais, tanto da nossa lingua, quanto na Europa. Teve tabeliao q escreveu errado essa assinatura aqui no Brasil isso já foi confirmado.Esses dois "TT" é de origem Alemã, e Hertz é Alemão também.Estou curiosa para saber o inico dos Rattes ai no Espirito Santo.E de fato cigano era discriminado,mau visto.Tenho confirmado que os Rates são ciganos na França e Espanha com cigano de sangue.E vou pegar ainda a pesquisa.Meu face é Joelma Rates quem quiser falar comigo,sou ruiva.
Joelma Rates disse…
Eu sou Rates, bisneta de Rattes.A familia tem origem francesa e espanhola.Eu consegui saber de 2 irmãos meu bisa Adalberto Ramirez Rattes e do Irmão Pedro Rattes Fernandez. A mãe chamava Teodora Fernandez.E vieram para o Brasil e a familia era toda de circo, andaram pelo Brasil todo e os coroneis botaram fofo no circo.Sou do Estado de Goias e Rattes, Rates,Ratz,Ratis,Hartz são todos a mesma familia no Brasil e na Europa. As variacoes aportuguesadas aqui no Brasil do "RA" para frente foi tudo por conta das influencias locais, tanto da nossa lingua, quanto na Europa. Teve tabeliao q escreveu errado essa assinatura aqui no Brasil isso já foi confirmado.Esses dois "TT" é de origem Alemã, e Hartz é Alemão também.Estou curiosa para saber o inico dos Rattes ai no Espirito Santo.E de fato cigano era discriminado,mau visto.Tenho confirmado que os Rates são ciganos na França e Espanha com cigano de sangue.E vou pegar ainda a pesquisa.Meu face é Joelma Rates quem quiser falar comigo,sou ruiva,me chame no msg.Gostaria de saber sobre os Rattes dai, e muito estranho nada em homenagem, cigano fugia,se escondia era discriminado.
Margarete Silva disse…
Possivelmente o nome vem em homenagem ao Santo: São Pedro de Rates. https://pt.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_Rates
Joelma Rates disse…
Ah sim,mas a questão é se todos do povoado assinavam Rattes e Rates.Não poderiam criar uma cidade só por um nome de Santo.Penso que motivo foi mais alem, pois veio circo da familia para cá desembarcaram no Rio de Janeiro ficaram por lá.E cigano adora conservar nomes,tradiçoes.Há muitos segredos dessa família pelo Brasil e fora dele devido as perseguiçoes aos ciganos.Por isso tão dificil ter documentos e registros.Existem Rates com um "T" de Portugal e aqui no Brasil por opcao local botaram com um "T".Ah eu soube também que entre os ciganos existe os do grupo portugues de Portugal.Pode acontecer de ter ciganos Rates de Portugal.
Olá Joelma Rates, seu comentário foi muito esclarecedor. Agradecemos muito por ele.

O primeiro historiador de Carmo de Cachoeira em Minas Gerais, escrevendo sobre os Rates, diz: "os italianos Rates" — o livro foi escrito em 1975, em um pequeno povoado com poucos recursos de pesquisa.

Mais Lidas nos Últimos Dias